Lista de verbos que utilizam o auxiliar être e seus particípios passados (participe passé)
Dr. & Mrs. Vandertrampp representam os verbos que se utilizarão do verbo ser/estar (être) como auxiliar para formar o passado composto (passé composé).
A mnemônica “Dr. & Mrs. Vandertrampp” não é algo comum aos franceses, mas a estrangeiros que buscam lembrar a lista de verbos trabalharão com o verbo être, sendo que a maioria dos verbos têm por auxiliar o verbo avoir (ter). A importância de recordar essa informação vem do fato do verbo être exigir acordos de gênero e número.
Veja os exemplos abaixo:
Os verbos que integram a lista dos verbos que utilizam o auxiliar être são:
- → tornar-se
Devenir
- → retornar (vir outra vez)
Revenir
- → subir, montar
Monter
- → entrar (outra vez), voltar
Rentrer
- → sair
Sortir
- → vir
Venir
- → chegar
Arriver
- → nascer
Naître
- → descer
Descendre
- → entrar
Entrer
- → retornar
Retourner
- → cair
Tomber
- → ficar
Rester
- → ir
Aller
- → morrer
Mourir
- → partir
Partir
- → passar
Passer
Também constituem a lista de verbos que utilizam o auxiliar être todos os verbos pronominais, aqueles verbos que são acompanhados por pronomes reflexivos, como:
- S'habiller → se vestir
- Se laver → se lavar
- Se lever → se levantar
- Se raser → se barbear, se raspar
- Se réveiller → se acordar
Fonte: